Jakobs Weg

Die schlechten Hirten und der rechte Hirt

Hesekiel 34,1-3.10-11.16

Und des HERRN Wort geschah zu mir:
Du Menschenkind, weissage gegen die Hirten Israels,
weissage und sprich zu ihnen:
So spricht Gott der HERR:
Wehe den Hirten Israels, die sich selbst weiden!
Sollen die Hirten nicht die Herde weiden?
Aber ihr esst das Fett und kleidet euch mit der Wolle
und schlachtet das Gemästete,
aber die Schafe wollt ihr nicht weiden.

...

So spricht Gott der HERR:
Siehe, ich will an die Hirten
und will meine Herde von ihren Händen fordern;
ich will ein Ende damit machen, dass sie Hirten sind,
und sie sollen sich nicht mehr selbst weiden.
Ich will meine Schafe erretten aus ihrem Rachen,
dass sie sie nicht mehr fressen sollen.

Denn so spricht Gott der HERR:
Siehe, ich will mich meiner Herde selbst annehmen
und sie suchen.

...

Ich will das Verlorene wieder suchen
und das Verirrte zurückbringen
und das Verwundete verbinden
und das Schwache stärken
und, was fett und stark ist, behüten;
ich will sie weiden, wie es recht ist.*

*So auch Luther selbst; nach anderer Überlieferung: "aber was fett und stark ist, will ich vertilgen und will es weiden mit Gericht".


Text nach der 1984 revidierten Übersetzung Martin Luthers